2023-12-19

Išleista standarto LST ISO 690:2021 redakcija lietuvių kalba

Šiame perimtame tarptautiniame standarte LST ISO 690:2021 Informacija ir dokumentavimas. Informacijos išteklių bibliografinių ir citavimo nuorodų gairės (tapatus ISO 690:2021) aprašomi bibliografinių ir citavimo nuorodų sudarymo principai, gairės ir reikalavimai kūriniuose, kurie iš esmės nėra bibliografiniai. Dokumentas taikomas visų rūšių informacijos išteklių bibliografinėms ir citavimo nuorodoms, taip pat monografijoms, serialiniams leidiniams, monografijų ir serialinių leidinių straipsniams, patentams, kartografinei medžiagai, meno kūriniams, vaidinimams arba pasirodymams ir įvairiems elektroniniams ištekliams, tokiems kaip mokslinių tyrimų duomenų rinkiniai, duomenų bazės, programos ir taikomosios programos, interneto išteklių archyvai ir socialinė medija, muzika, garso įrašai, spaudiniai, nuotraukos, grafinė ir audiovizualinė medžiaga, archyviniai šaltiniai ir judantys vaizdai.

Šiame standarte pateikiama informacijos šaltinių citavimo nuorodų sistema, kuri pateikia determinuotąjį rezultatą, kad šios sistemos sukurtą citavimo nuorodą būtų galima vienareikšmiškai susieti su iš pradžių nustatytu šaltinio elementų rinkiniu. Ši sistema skirta taikyti visoms natūralioms kalboms. Šia sistema sukurtos citavimo nuorodos yra skaitomos mašina. Šiame standarte aprašytą citavimo nuorodų sistemą galima laikyti konfigūruojama citavimo nuorodų sudarymo būdų sistema.

Šiame standarte mašininio-skaitymo citavimo nuorodų duomenų modelis nenurodomas, nors tokia specifikacija gali būti pateikta atskirame dokumente arba įtraukta į vėlesnį ISO 690 leidimą.

Teisės dokumentų citavimo nuorodų, pavyzdžiui, nuorodų į bylas, įstatymus ar traktatus, sudarymo gairės šiame dokumente nenagrinėjamos, nes tokios gairės paprastai priklauso nuo konkrečios šalies. Šiuo dokumentu neteikiamos rekomendacijos dėl to, kokius informacijos šaltinius galima ar negalima cituoti, ir neapibūdinama rizika, susijusi, pavyzdžiui, su socialinės žiniasklaidos citavimu.