Išleista standarto LST EN 12566-3:2016 redakcija lietuvių kalba
Šiame Europos standarte nurodomi reikalavimai, bandymo metodai, ženklinimas ir atitikties įvertinimas, taikomi gamykliniams ir (arba) įrengimo vietoje surenkamiems buitinių nuotekų valymo įrenginiams (įskaitant svečių namus ir įmones), naudojamiems iki 50 gyventojų. Mažieji nuotekų valymo įrenginiai pagal šį Europos standartą naudojami buitinėms nuotekoms valyti.
Jis taikomas įrenginiams, pagamintiems iš betono, plieno, PVC-U, polietileno (PE), polipropileno (PP), stiklo pluoštu armuoto poliesterio (GRP-UP), polidiciklopentadieno (PDCPD), PVC ir EPDM.
Šiame Europos standarte nurodytais bandymo metodais nustatomos įrenginio eksploatacinės savybės, reikalingos patikrinti jo tinkamumą naudoti (žr. 5.2).
Šis Europos standartas taikomas mažiesiems į žemę įkasamiems nuotekų valymo įrenginiams, kai gaminys nėra veikiamas transporto priemonių apkrovomis.
Šis Europos standartas taikomas įrenginiams, kurių visus surenkamuosius komponentus gamykloje arba įrengimo vietoje surenka vienas gamintojas ir kurie išbandomi bendrai.
PASTABA Kai kuriose šalyse, be buitinių nuotekų valymo įrenginių, veikia kitos sistemos, atitinkančios nacionalinių teisės aktų reikalavimus.